Blogia
LA CLASSE DE FRANÇAIS

COUP DE COEUR DE L'ÉTÉ 2014

MIKA "BOUM, BOUM, BOUM" EN FRANÇAIS

37 comentarios

Nerea Cabrera Lucas -

J'aime la chanson!Maintenant est mon chanson préférée!

Jorge Amado -

1)J'ai aimé beaucoup la chanson, parce qu´elle est très rythmée et drôle.Mais elle est très répétitif aussi.
2)Le theme est sur l'amour entre un garçon et une fille.
3)endroit: lugar
toujours: siempre
chansons: canciones
bourgeois: burgueses
hier: ayer
terre: suelo
vulgaire: vulgar
cavalier: jinete

Claudia Padilla -

1:Je n' aimé pas la chanson.Les paroles sont très désagréables.
2:le theme de la chanson est sur l'amour.
3:borgeois/los burgueses
oreilles/orejas
hier/ayer
contexte/contexto
reçoit/recibe
chansons/canciones
endroit/lugar
tomber/tumbarse

Celia Rojas -

La chanson est de Mika.
Le theme de la chanson est sur l'amour
Hier ayer
Toujours todos los dias
Mére madre
Fait hacer

maria pecero -

1) la chanson est pas mal, mais je n'aime pas ça et la vidéo est un peu simple
2) le theme de la chanson est amour
3) L'amour
hier
ascenseurs
ciel

Matilde Del Pozo Rangel -

1.J'aime le rythme et la musique mais je n'aime le video
2.le theme est l´amour
3 toujour-siempre
quand- cuando
chansons- canciones
fait- hacer
hier-ayer
mère- madre

Manuel Perez -

1) La musique est bien mais Je n'aime la lettre
2)Le theme de la chanson parle de un relation dans un garçon et une fille
3)
toujours-siempre coup-golpe demander-pedir resister-resistir
ascenseur-ascensor truc-truco oreilles-orejas temps-tiempos

iris gutiérrez ana gutiérres -

J'aime

Marina González Campos -

1) J'aime la chanson te le rythme, est très accrocheur! J'aime le chanteur aussi.
2) Le thème de la chanson est l'amour de un garçon à une fille partout.
3) Les quatre mots avec leur traduction sont:
Chez= Casa
Ascenceurs= ascensores
Hier= ayer
Septième= séptimo

Ana Serrano -

1.- J'aime la musique de la chanson mais non le refrain de cette. Le rythme est funky et dansant, comme une chanson d'été, la vidéo est amusante et elle a les paroles accrocheuses.

2.- Elle est une chanson sur l'amour entre un garçon et une fille.

3.- Vocabulaire
1) Balader : Paseo 2) Grooms : Botones 3) Voisins : Vecinos 4) Bourgeois : Burgueses ;
5) Coups : Golpes 6)Peine : Pena 7) Cocotiers : Cocoteros 8) Besoin : Necesidad

Marina Rodríguez -

1.J'aimé beaucoup MIka mais je prefere leurs chansons en anglais.
2.La chanson parle sur deux personnes qui faissent "boum boum" et sur se amour.
3.
Bourgeois:burgueses
Failli:casi
Ascenseurs:ascensores
Grooms:novios
Vulgaire:vulgar
Hier:ayer
Même:mismo
Murs:muros

Blanca Ángel -

1)La chanson c'est ne pas mal,mais je préfère Stromae.
2)La chanson parle de l'amour
3)
Terre-tierra
Toujours-siempre
Balader-paseo
Endroit-edificio
Aime-amar
Chansons-canciones
Oreilles-orejas
Peine-pena

Carmen Bohoyo -

-J'ai aimé beaucoup la chanson, elle est très bonne mais est vrai qu'elle est un peu répétitif.
-La chanson parle de l'amour entre deux personnes qui faissent beaucoup boum boum boum
-Toujours / siempre
tomber / caer
aime / gustar
endroit / lugar
reçoit / recibe
hier / ayer
balader / paseo
bourgeois / burgueses, gente rica

Alba Carvajal -

1- Je n'aime pas la chanson, mais a bon rythme.
2- De l'amour entre deux personnes.
3- Bourgeois: burgueses
Besoin: necesidad
Murs: pared
Vulgaire: vulgar
Grooms: novios
Ascenseurs: ascensores
Septième ciel: séptimo cielo
Baladers :paseos

marco oliveira valerio -

1)la chanson est bonne, elle est très bruyante et un peu étrange
2)la chanson parle d'amour
3)fruit:fruta
hier:ayer
amour:amor
grooms:novios

Alba Cabreros -

J'adore la chanson, elle un rythme très jolie et le vidéo c'est génial!
Le thème de la chanson est l'amour.
fruit / fruta
ascenceurs / ascensores
vulgaire / vulgar
étagères / estanterías

Maria Alda Craveiro -

1*J'aime beaucoup la chanson!Mika c'est un de mes chanteurs préférés.La chanson c'est très animée!
2*La chanson fait le commerce sur l'amour de deux personnes, l'amour qui est basé sur le "boum boum boum"
3*contexte-contexto pretexte-pretexto bourgeois-burgueses ascenseurs-ascensores vulgaire-vulgar étagères-estanterías coups-golpes peine-pena

Sara Benomar -

1)J'aime la chanson est très rythmée et drôle.
2)Le thème de la chanson est l'amour.
3)bourgeois= burgueses
failli= quiebra
ascenceurs=ascensores
grooms=novios
balader=paseo
loukoums=delicia turca
ciel=cielo
murs=paredes/muros

Yaiza Gallego -

J'aime la chanson, il a une belle rythme et une belle voix.
Le thème de la chanson est l'amour.
mère/ madre
amour/ amor
garçon/ chico
hier/ ayer


Eva Rosales -

1) J'aime la chanson, n'est pas mal. Mais je n'aime pas le video.
2) Le thème de la chanson est l'amour.
3) chansons / canciones
contexte / contexto
toujours / siempre
mère / madre

carlota maldonado -

.J'adore la chanson, est parfait pour la danse.
.La chanson parler de l´amour.
.Touyours=siempre
Le cielo= el cielo
Hier= ayer
Terre= suelo

Alejandro Corbacho -

1) La chanson n`est pas mal, mais je ne comprends pas et Je n'aime pas.
") La chanson parler de l`amour.
3)Ta mère/ Tu madre L`amour/ El amor Tout/ Todo Hôtels/ Hoteles Terre/ Suelo Le contexte/ El contexto Des kilos/ Los kilos Dressing Room/ Vestidor

lourdes pereira -

1) Les paroles de la chanson c'est cool mais je n'aime pas c'est la façon dont est présenté parce que la vidéo est simple et l'enfant.
2) la chanson parler d'amour, un garçon et une fille quand ils sont ensemble leurs coeurs font boum boum.
3)toujours/ todos los dias, hier/ayer, pretexte/pretexto, chansons/canciones, bourgeois/burgueses,demandent/preguntan, dressing/vestidor, ascenseurs/ascensor.

cecilia cuervo -

1)J'aime le rythme, mais je ne suis pas convaincu que la chanson est belle.
2)Le thème de la chanson est l'amour.
3)contexte=contexto mère=madre ascenceurs=ascensores toujours=siempre

María Calamonte -

1)La chanson est bonne, j'aime, c´est animée.J´aime le rythme,c'est génial
2)La chanson parle sur l´amour
3)Amour= amor,touyours= siempre, mère=madre, le ciel= el cielo, hòtels= hoteles

Nathalie Nicolas Chávez -

1) La chanson est très animée et ella a un grand rythme, nous pouvons danser dessus. Mais j'aime pas beaucoup les chansons de Mika.
2) Le thème de la chanson et l'amour. Un garçon parle de son amoureux et lui.
3) Étagères = Estante Cocotiers = Cocoteros Thé = Té Vulgaire = Vulgar

Elena Sanchez Lain -

Pardon les quatre mots sont: toujors (siempre), garçon (chico), amour (amor) et hier (ayer)

Alberto López -

-La chanson de Mika me plaît beaucoup, est très original, et cette effrontée. Enchante-moi!
- La chanson porter sur l`amour.
- Tomber (caer)/ Amour (amor) / Le ciel (el cielo) / vie (vida)

Raúl Ncolás Vidigal Corchado -

1)La chanson est bonne.La chanteur est bonne , mais la vidéo l'attoche est peu animée
2)La chanson traite lámour
3)Chansons=canciones
Hier=ayer
Amour=amor
Hòtels=hoteles

Elena Sanchez Lain -

-La chanson est très jolie et animée, j'adore!
-La chanson porter sur l'amour.
-Semaine (semana)/vie (vida)/problem (problema)/super (super)/vouloir (querer).
J'écris cinq mots parce que je ne suis certaine avec quelques-uns.

Paula vilches -

1) La chanson de Mika a beacoup de rythme et elle est tres amusante. En plus Mika est un bon chanteur et il a beacoup de chansons belles.
2) Le theme de la chanson est l'amour d'un couple que personne comprend mais ca n'importe parce qu'ils sont eureux ensenble.
3) Les ascenceurs= ascensores
Le ciel= cielo
Les invités= invitados
Les murs= paredes

Ávaro Mancera Fernández -

1)La chanson est belle, elle a rythme et j'aime. 2)Le thème est l'amour. 3)Toujours=Siempre Bon=Buena Temps=Tiempo Hôtel=Hotel

Juan Manuel Escudero Duràn -

1)La chanson de mika est bonne et je comprends,j`aime le chanson
2)Le thème de la chanson est l`amour
3)Chansons=Canciones
Amour=amor
fair=hacer
Fruit=fruta

Carlota López Sagardoy -

1)J'ai aimé la chanson beaucoup parce que il est très joyeux et amusée.J'aime toutes les chansons de Mika.
2)Le thème est l´amour.
3)Hier = ayer
Mère = madre
Amour = amor
Toujours = siempre

Marta Pérez Álvarez de Lara -

1) La chanson est très bonne et très animé. La chanteur est bonne et chante très bien aussi.
2) La chanson parle sur l´amour et aussi sur a couple.
3) Bon = buen
Chansons = canciones
Hier = ayer
Hôtels = hoteles

Aida Pérez Viniegra -

1)La chason de Mika, oui j'aimé, a une bonne taux et donc je comprends j'ai aimé la chason

2)la chason parle d'amour

3)les paroles de la chason son:
.fait: hacer ; .importe: importar ; .aime: amar ; .quand: cuando

Iván Domínguez Repoller -

• A propos de la chanson:
La chanson est bonne, Mika est un grand artiste et la grande majorité de ses sujets, tôt ou tard dans la réussite. J'aime le rythme et l'instrumentation qui a cette unique, et j'aime la voix de Mika.
•Le thème de la chanson est:
L'amour de la vérité, toujours l'amour de l'autre et non pas seulement au début, peu importe ce que disent les autres parce que «dire ce" n'est pas important.
• Les noms et les adjectifs que j'ai identifiés dans la chanson sont:
Je n'ai pas trouvé, n'étant pas ma langue, il ya beaucoup de mots que je ne connais pas qui la lettre dans la vidéo passe si vite que je ne pouvais pas identifier.